LA VERDAD EN EL PROCESO Y EN LA SENTENCIA CIVIL

Resumen

El presente trabajo aborda la cuestión relacionada a la verdad en el contexto de los procesos y en la sentencia civil. El abordaje de dicho tema se impone ante la constante pregunta de los justiciables sobre el alcance del concepto “verdad” dentro de los procesos judiciales y si con los mismos se logra desentrañar la verdad substancial o al contrario se conforme con una verdad formal. La presente investigación se dilucida en base a los conceptos filosóficos de verdad y especialmente a la luz de la teoría fenomenológica sobre la verdad, basada en un análisis bibliográfico. Como resultado de la investigación se ha arribado a la conclusión de que en los procesos judiciales, si bien desde el punto de vista de finalidad se apunta a la verdad substancial y absoluta, la misma apenas se logra desde una perspectiva formal, ya que en muchas ocasiones las partes no aportan todos los elementos necesarios para llegar a la verdad substancial, estando vedado al juzgador aun normas ordenatorias de por medio, suplir el silencio o la negligencia de las partes para llegar a ella. Teniendo en cuenta que en el proceso civil, se dilucida un conflicto de intereses antes que una cuestión conducente a lograr la verdad a través de los medios probatorios, la verdad substancial queda relegada por la verdad formal o la que las partes en conflicto quieren mostrar a fin de dilucidar a su favor el pleito así instaurado.