La guarania como estrategia de rebelión decolonial y revolución social
DOI:
https://doi.org/10.30545/academo.2026.n2.1434Palabras clave:
Decolonialidad cultural, enfoque CTAS (Ciencia, Tecnología, Arte y Sociedad), tensiones dialécticas, Paraguay ExteriorResumen
El objetivo de la presente investigación exploratoria es arrojar luz sobre la misión sociocultural transformadora de la guarania, producto de la resiliencia. La metodología empleada tiene como técnica predominante la observación participante. Los hallazgos señalan que: 1) la guarania primigenia data de los tiempos de la Independencia del Paraguay (1811-1815); 2) su desarrollo troncal tiene lugar en Buenos Aires, si bien sus raíces están profundamente arraigadas en territorio del Paraguay Interior; y 3) sus obras más influyentes pertenecen al exilio porteño del Paraguay Exterior que, en intercambio sinérgico con el Paraguay Interior, se constituyen en factor clave de la movilización social y los cambios políticos como el derrocamiento de la dictadura estronista (1954-1989). Con este estudio se concluye en que la guarania está impregnada de tensiones dialécticas entre polos opuestos, como las siguientes: 1) rescata el canto identitario de la selva, pero valiéndose del fraseo europeo del bel canto; 2) el destierro de intelectuales y artistas, constituye un premio que concede libertad creativa, aunque la persecución también opera extrafronteras, lo cual potencia aún más la creatividad; y 3) los principales referentes de la canción estronista, terminan siendo también los principales intérpretes de las canciones proscritas, a partir del cambio de 1989.
Descargas
Referencias
Abente, C. F., & Flores, J. A. (2025). Ñemitŷ - música: José Asunción Flores. https://www.portalguarani.com/1082_jose_asuncion_flores__/17728_nemit_
374__musica_jose_asuncion_flores.html
Ayala, E. (1989). Migraciones paraguayas: Algunas de sus causas. Archivo del Liberalismo.
Barrett, R. (2007). El dolor paraguayo. Servilibro. https://www.bibliotecasocial.org/wp-content/uploads/2021/09/Barrett_Rafael-El_dolor_paraguayo.pdf
Boccia-Paz, A. (2014). Goiburú: La odisea de un insumiso. Servilibro.
Boettner, J.-M. (s.f.). Música y músicos del Paraguay. Autores Paraguayos Asociados.
Bogado-Rolón, O. (2018). Nuevo cancionero paraguayo. UniNorte; Intercontinental Editora.
Cardozo Ocampo, M. (1965). Mundo Folclórico paraguayo (Vol. 1). Guarania.
ESRC Impact Acceleration Account. (2025). Plan Cóndor (U. d. Oxford Editor) Recuperado el 21 de setiembre de 2025, de https://plancondor.org/contexto-historico
Galeano, E. (1971). Las venas abiertas de América Latina. Siglo XXI.
Gaona, S. (2010). Consonancia y disonancia musical. FADA (UNA).
Gutiérrez-Miño, R. (2007). El tango, el Litoral y el Paraguay: Su relación con el chamamé, la polca paraguaya y la guarania. Ediciones Corregidor.
Martínez-Domínguez, M. (2025, 15 de setiembre). Curso de Estética (A. Méndez-Mazó, Entrevistador). Asunción, Capital, Paraguay.
McLuhan, M. (1996). Comprender los medios de comunicación: Las extensiones del ser humano. MIT Press.
Méndez-Faith, T. (2009). Paraguay: novela y exilio. Asunción, Paraguay: Intercontinental.
Méndez-Mazó, A. (2025a). Los sonidos de los números, según Pitágoras. En M. Duré, Re-pensando la filosofía desde Paraguay (pp. 171-173). Librería de la Paz.
Méndez-Mazó, A. (2025b). Asunción che amor, yo soy la guarania de la humanidad. https://www.portalguarani.com/3494_alejandro_mendez_mazo/46694_asuncion_
che_amor_yo_soy_la_guarania_de_la_humanidad__alejandro_mendez_mazo.html
Méndez-Vall, J.-B. (2004). Epifanio Méndez Fleitas: Mensaje de acero. Comisión Coordinadora de Homenaje y Repatriación de los restos mortales de don Epifanio Méndez Fleitas.
Pérez-Martínez, M., & López-Decoud, A. (1984). Cartas del destierro (F. Pérez-Maricevich, Ed.) Ediciones Mediterráneo.
Roniger, L., Senkman, L., Sosnowski, S., & Sznajder, M. (2021). Esilio, diáspora y retorno: Transformaciones e impactos culturales en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Eudeba.
Santos, B. d. (2010). Descolonizar el saber, reinventar el poder (E. u. República Ed.) Trilce. https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/44164/1/Descolonizar%20el%20saber%2C%
20reinventar%20el%20poder.pdf
Sequera, G. (2023, 30 de agosto). La humanidad de José Asunción Flores (A. Méndez-Mazó, Entrevistador). Asunción, Paraguay.
Szaran, L. (1997). Diccionario de la música en el Paraguay. Talleres Gráficos de Szaran La Gráfica.
UNESCO. (2024, 9 de diciembre). Guarania, sonido del alma paraguaya. Recuperado el 12 de octubre de 2025, de https://ich.unesco.org/es/RL/guarania-sonido-del-alma-paraguaya-02128






